Prevod od "si vyjít" do Srpski


Kako koristiti "si vyjít" u rečenicama:

Řekneš-li rande, máš na mysli pěkně se oblíct, někam si vyjít, nějaký to vínko...sledování filmu.
Kad misliš na "sastanak", misliš na doterivanje, odlazak negde, nešto vina... bioskop.
Plánoval jsem si vyjít na pláž, ale začalo pršet.
planirao sam iæi na plažu danas, ali je onda poèela padati kiša.
Ahoj, nechceš si vyjít s opravdovým chlapem?
Hej dušo, želis da izadješ sa nekim zaista velikim?
Když nefungujou ploty, můžou si vyjít z kteréhokoli výběhu.
Kada elektriène ograde ne rade, može da ide bilo gde.
Holky z Buffala, pojdďte si vyjít, večer vyjít, večer vyjít...
Bufalo devojke, zar neæete da doðete veèeras da doðete veèeras, da doðete veèeras?
Holky z Buffala, pojdďte si vyjít, zatančit si při měsíčním světle!
Bufalo devojke, zar neæete da doðete veèeras I plešete pod meseèinom?
Vlastně nad dnešní večer mám dva lístky na "Everclear" a chci si vyjít s holkou.
Imam dve karte za Everclear za veèeras i hteo sam da izvedem devojku.
Což takhle někam si vyjít a odpočinout si?
Zašto ne bismo izašli i opustili se?
Hádám, že je lepší si vyjít s tebou než s nějakým sexuálním úchylem.
Valjda je bolje izaæi s tobom nego s nekim seksualnim perverznjakom.
Jo, můžu si vyjít se svými strýci.
Mogu se družiti sa svojim strièevima.
Musíš si vyjít a seznamovat se s ženama.
Moraš da izaðeš i upoznaš neku ženu.
A nechci si vyjít s největším průserářem v Anglii...
I ja ne želim izaæi sa najveæim gubitnikom u Engleskoj...
Je to skvělé si vyjít ven po tom, co jsem byla pořád zavřená.
Stvarno je lepo izaæi, nakon što sam radila u zatvorenom ceo dan.
Víš, měly bychom si vyjít, a oslavit to.
Trebali bi iziæi na piæe da proslavimo.
Chceš si vyjít do města s nějakým Hankem zavěšeným na rameni.
Ti zelis da odes iz grada sa nekim henkom koji te drzi u rukama.
Můžeš se stavit v mé cele, můžeme si vyjít a můžeš mi říct, kdo je prezident.
Moèi èeš da doðeš do moje æelije, i moæi æemo da se družimo, moæi æeš da mi kažeš ko je novi predsednik.
Co tak si vyjít na noční procházku a nechat se zabít rodinou Mensonů?
A da lijepo prošeæeš kasno noæu po brdima da te ubije obitelj Manson?
Nebudu si moci užívat klidnou snídani s rodinou, nebo si vyjít do parku s Amandou.
Hoæu da uživam u doruèku sa porodicom Ili da šetam parkom sa Amandom.
Měli bychom si vyjít okolo lomu a naházet tam nějaký věci.
Trebali bi se družiti i iæi bacati stvari u kamenolom.
Chci si vyjít s holkou, se kterou se vyspal Barney?
Da li zelim izaci s curom s kojom se Barney skont'o?
Nechtěly byste si vyjít na pláž?
Jeste li uzbuðene što idemo danas na plažu?
Můžeš si vyjít s kýmkoliv chceš, dokud nebude mít zájem.
Možeš izlaziti s kime želiš sve dok je zainteresirana.
Nechcete si vyjít, podívat se na váš ranč někdy?
Ako imate vremena nekad, da obiðemo vaš ranè?
Bude pěkný si vyjít a být obdivována.
Oseæam da æe biti dobro i da æu uživati.
Je to pěkné zase si vyjít.
Baš je dobro malo izaæi van.
Ne, chtěla jsem si vyjít, protože myslím, že nadešel čas, abychom začali zase trochu žít.
Ne, htjela sam se dotjerati i izaæi jer mislim da je vrijeme da opet poènemo raditi stvari.
Nepotřebuju někoho s kým si vyjít.
Ne treba mi niko da se družim.
Slíbil jsem, že půjdu v sobotu na ryby, ale když přijedeš odpoledne do přístavu, můžeme si vyjít a probrat to.
Obeæao sam si da æu otiæi na pecanje u subotu, ali ako naiðeš do mola popodne, možemo porazgovarati o nekim opcijama.
Chci si vyjít se svou slečnou do města.
Želim izvesti moju damu u grad.
Jen jsem si říkal, že by bylo fajn, mezitím si vyjít s jedním z mých nejlepších přátel.
Samo sam mislio da bi, u meðuvremenu, bilo zabavno da se družim sa jednom od mojih najboljih prijateljica.
Nemyslíš, že je načase si vyjít na čerstvý vzduch?
Zar ne misliš da je vreme da izaðeš malo na vazduh?
Tak chceš si vyjít nebo ne?
Hoæeš li da izaðemo ili ne?
Byla by legrace si vyjít ven s klukem, co má psa.
Bilo bi zabavno izaæi sa deèakom koji ima psa.
No, nemám moc zkušeností s randěním, tak jsem se rozhodla, že by pro mě bylo dobré, no víš, trochu si vyjít.
Nemam puno iskustva u izlascima, pa sam odluèila da bi bilo dobro za mene da malo poènem sa time.
Chtěl by si vyjít... s tebou.
Pozvao me... Pozvao te da izaðete.
No tak, nemůžeš si vyjít s Darlene.
Hej, ma daj. Ne možeš da izaðeš sa Darlin.
0.50407099723816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?